注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

浮光掠影的博客

寻常世路寻常走, 偶尔把浮世清欢裁做歌。

 
 
 

日志

 
 
关于我

我是时光中暂时停泊的一片影子,透明且简单,可以是光斑,可以是花瓣,可以是三月的柳絮随风起,是腊月的雪花落九天,是鹰的翎毛雁的羽,是马的长鬃豹的斑,是日的光影月的凉,是海滩的沙粒山的岩,这一片影子也是此身可化身千亿。时光流过,岁月无声,花开云逝,东西飞鸿,偶尔也留一些文字,那是我千古文章等闲读,偶尔把各式情怀散成墨,寻常世路寻常走,偶尔把浮世清欢裁做歌。

网易考拉推荐

法国婚礼France wedding  

2014-08-20 00:16:11|  分类: share with you |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
很荣幸被邀请参加一次法国的婚礼。一般来说外国人住在中国是住在中国,婚礼还是在自己国家举行的,这其实也是我第一次参加法国的婚礼。也让我有机会看到这个以浪漫著称的国家在这个最应该浪漫的婚礼上更多的表现出来却是真情和温暖。
 i  'm very happy  to be invited to a  France wedding . This is my first time to see France's wedding, and  so different with china.

法国婚礼France wedding - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 并没有因为结婚的原因租任何豪华的酒店,虽然说有亲朋从那么遥远的祖国赶过来实在是值得租以一个豪华的酒店的。既没有大摆宴席,也不是大宴宾客,他们是幸福的结了一次自己的婚。
来的人与其说是宾客,不如说是家人,新郎的爸爸妈妈,新娘的爸爸妈妈,还有能抽出来空的朋友们,一共也就十几个人的样子,其实,即便我们的酒席被摆上十里长亭,说实话真正打心底给你祝福的也不过是这么十来个人吧。人虽然不多,却觉得谁的不缺,足以把心放满。
新郎的爸爸乐观开朗健谈,而且非常的才华,他还兼任整个婚礼的专业摄影师。
你觉得有什么摄影师会比一个父亲记录儿子的幸福时刻记录得更用心。
新娘的爸爸妈妈从开始到结束目光一直都没有离开过女儿,她是他们呵护了半生的鲜花,在哪国都一样。
她们的朋友们也都身兼数职,包括布置房间,打扮新娘,包括布置新的车之类,新娘的发型就是出自她们的手,外国姑娘们原来也是这么能干的,实干家一样,小伙子们也很是细心百忙中拿了喜字没有那胶布这种事情都有人注意到。
而新娘和新郎本人,也显然没有被幸福冲昏头脑,整个感觉是他们在安排自己的婚礼,所以有自己的顺序,新郎百忙中带着礼花穿着新郎装还能接电话还能在电话里把时务交代得井井有条,新娘在车上去领事馆的时候一边安排一边照顾宾客,还能细心考虑到司机不要绕远路才好,而且迅速杜绝了这种可能。

法国婚礼France wedding - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 在美丽的阿姨怀里的这位是婚礼最小最帅也是他们幸福最好的见证人----我们的小绅士。

When I arrived at the bride home at  2:00 PM , and the bride(xinniang)is makeup, no make-up artists ,  her friends to help her, curl hair, with purple flowers, looks even better than   make-up artists do, and very natural,i think it is  because it is made of the heart, is not only with make up skill.. 
i know xinniang for long time ,but must see at this moment  she rally rally pretty.
make me believe smile from heart is best cosmetics.
and happy make lady become most beautiful .

here not rally so many guest ,actually  they are not guest ,they are  xinlang(groom)and xinniang 's parents and frends,thay are family.
and Must introduce our youngest gentleman, he wore a white shirt, and a black tie, looks  very handsome, and he always smile, no cry, no noise, no l sleep ,so  gentle.

maybe  he also feel young father too handsome, mother is so beautiful.i am not sure ,he just around 10 month ,too young,and not ask him.

All of us by car, and he had a private car-----, is his small basket, his grandfather was the driver of that  car.

法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 整个婚礼都是忙碌的。因为一个下午赶了很多地方。
先去法国领事馆领结婚证。
过程不太长,却很正式。一个大厅,一张桌子,几分文件,桌子前分别坐着新娘和伴娘,新郎和伴郎,美丽的姑娘们都是白色长裙,而小伙子们都是黑色的西装。
见证人在后面。
证婚人读一份文件。
新郎新娘签字。
整个过程中,新娘和新郎都是双手相握,所谓执子之手。
有很多中国的古典爱情,在中国已成绝版,反倒在外国人中常见演绎,比如眼前的他们,是青梅竹马,相识的时候彼此不过十余岁,到现在为止他们已经是彼此成长的见证,看着他从一个小男孩长长青年,看着他从青涩走到成熟,成熟到足以担起来自己的幸福,看着她从一个小女孩到一个小姑娘到青春少女到如今自己最美的新娘,彼此都没有错过彼此成长的任何一步,从青梅竹马向着白头偕老一步步随着演绎。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 三对地久天长。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 在文件签了字以后,就完成了这一件很重要的事情。
然后大家鼓掌。
新娘新郎分别拥抱亲吻来参加婚礼的嘉宾,是法国式的拥抱,热情而有礼貌。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 不管是谁,结婚时总是难免紧张,我们一直都比较担心新娘,但她反而是最为镇静的一个,倒是新郎有一点紧张,说:你是我的太太的时候,说成了:你是我老公的太太。然后新娘没有听懂,反问:你说什么,我怎么听不懂?
让大家很是开怀。
但是全程最紧张的竟然是那位其实最没有必要紧张的领事馆工作人员,他念完一份文件让双方签字就好了,但是他就是把一份文件念得自己满面飞红,他本来很是高大魁梧的青年,我想难道法国的这种文件也会写什么动情的句子不成,害的他念一下都如此羞涩,因为紧张又错了步骤,又被提醒,然后就更加冒汗了。
我们都微笑着看他。
后来知道,这是他第一次做这份工作。
实在是很幸运,因为第一份工作一般都是用心在做的,我们在这样的流程里听到的也是最真心的祝福。谢谢他。而且他真的太可爱了。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 The French embassy staff really very nervous, he is tall and big, looks mature people,after he read two pages, , the face be red, then more and more red.

The bride is not shy, don't know why he is shy like this.

I know France is a romantic, but think the consulate file should be nothing too emotional description, but he was really very excited.

after  we knew he was the first time to do the job.

then we knew he read that file not just use voice,also use heart ,you know people first time do there job always use heart.so we are luck.

法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 法国人的浪漫,更多是创意和真情。是那一份真诚足以感染人。
电梯走到中间,上来以为陌生的小伙子,他看着我们这么郑重的一群人很是惊讶,不知道该上来还是不,新郎爸爸就邀请他:来呀来呀。
他刚站过来,新郎爸爸怂恿:跟新娘合个影,好吗?
于是,我们看他下电梯的时候就有点找不到北,我们都说,他那天一定好运气,好运气就是这么制造的,快乐和浪漫其实也是。
就在领事馆外面,他们拉着我一起排排站好,让新郎新娘从门里出来这个场景变得隆重而有趣。
那天下雨。
伞也不够,但是雨中相互撑着一把伞的两个人一对对走过的时候,不管是谁跟谁的搭配都平白的觉得很是浪漫,虽然从领事馆的门口走到车上而已,感觉像是雨中散步一样。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 从领事馆出来我们去新天地附近的一个公园,摄影,相当于我们的婚纱照了,是难得亲朋上海相聚,于是才留下甜蜜时刻的感觉。
然后回家,看dvd,是朋友们带来的法国没有来参加婚礼的朋友的祝福,很多人,很创意,有年轻的妈妈和小小的孩子,有年轻的爸爸,有一家三口,有几个朋友,地点和表情也五花八门,有在床上,有在庭院,有在广场上席地而坐,面前写上大大的结婚祝福,并且倒上一杯酒,每一个都像是幸福的实例,那是万里之遥远送来的真心祝福。
我都听不懂法语都觉得感动更何况是听懂了新郎和新娘,她当然会哭了。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 没有去教堂,这是和真正的法国婚礼不太一样的地方,是去了酒吧,很有情调的一家酒吧,人也不多。
年轻的朋友人充当牧师,说了和教堂的牧师一样的台词,问着;你愿意娶她做新娘?愿意不管发生什么什么都在一起吗?
起哄让他们回答愿意,还把交换的戒指都给他们准备好了更添加热烈。而且因为是年龄相仿的朋友,更觉活波有趣。
有祝词,是事先偷偷写好的,在纸上,用笔一笔一划写的,又改了几番,才拿出来郑重念出,有的深情,有的幽默,两位爸爸还做一番相声表演一样,最后给出一个惊喜,惊喜是两个人异口同声说:我爱你。
不知道两位老人在不会说汉语也不太会说英语的情况下是怎么把这个词语问出来和训练会的,好像是可爱又热心的阿姨帮助下完成的。
只是事后,新娘更正说正确的表达应该是:我们爱你们!
不过真的很是厉害了。
法国婚礼France wedding - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 我就参加到这儿,后面还有节目,不过时间太晚了,我就回去了。
想着习俗这件事约定俗成,不是规定,但对于人的影响却很大,今天,当我们的婚庆公司作者越来越精致的广告,当所有的海誓山盟都成了珠宝公司的广告词语,我们在热闹的婚礼上真正体验到了多少幸福,大概也只有当事人知道吧。
婚礼的礼物,是红包是礼物都是心意,没有关系,只是,当用心挑选的礼物简化为红包的时候,当红包里包着实用的金钱,难免就让人在送祝福的时候总是计算着利益的得失,习俗,是在不经意间影响着人与社会的。
金钱出手,心疼或者高兴,或者兼而有之,但不是准备礼物的心情,那些包在红包里的钱也许比一盆花贵太多,但是不是买了一盆花研究一个蝈蝈的心情,不是悄悄藏好收获的那一份欣喜,也许会实用吧,但总不是如斯美丽。
浪漫,也许只是最真心的生活。
法国婚礼 - 浮光掠影 - 浮光掠影的博客
 
Wedding, maybe not  is not just  lively or exciting , even is not just a party, maybe it is  good chance for  explain what is happiness.

一场婚礼,可以是热闹,可以是奢华,可以是隆重,也可以是一场万人关注媒体爆满的表演,但也许,它本身只是想诠释一下关于幸福和甜蜜的定义,更想和你一起分享感人和温暖的瞬间,相对于婚礼结束后在卧室里数钱,我觉得也许这些更值得纪念。
  评论这张
 
相关小组: 印象上海
阅读(176)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017